کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5

خرید کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5. حمید مسجد سرایی. انتشارات: حقوق اسلامی.

Name: کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5
Price: 6,500,000 IRR
Availability: InStock
Author: حمید مسجد سرایی
ISBN: 9789646250741

به روز شده 1405/03/14

امروز 15 خرداد 1405

وضعیت کتاب: موجود

قیمت با تخفیف : 650,000 تومان

کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5

مولف: حمید مسجد سرایی

ناشر: حقوق اسلامی

تعداد صفحات: 448

سایز و مدل: وزیری،شومیز

شابک : 9789646250741

پشتیبان فروش : 09192699946

650,000 تومان
با تخفیف : 650,000 تومان

لینک خرید : https://www.asilbook.ir/خرید-کتاب-کاملترین-ترجمه-نموداری-شرح-لمعه-5-حمید-مسجد-سرایی-حقوق-اسلامی

تعداد سفارش

0 نظر در باره این کتاب و پدیدآورندگان آن / شما هم در باره این کتاب نظر بدهید

توضیحات برای این کتاب
نظرات در مورد این کتاب (0)

مشخصات کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5

نام :	کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5
مولف ، نویسنده :	حمید مسجد سرایی
انتشارات، نشر :	حقوق اسلامی
تعداد صفحات / سایز و مدل :	448 / وزیری،شومیز
شابک :	9789646250741
قیمت پشت جلد :	650,000 تومان
قیمت با تخفیف :	650,000 تومان

تگ ها : خرید کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5. حمید مسجد سرایی. انتشارات: حقوق اسلامی. کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5 حمید مسجد سرایی. کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه 5 حقوق اسلامی.

کتاب شرح لمعه به زبان عربی بوده، فهم و درک عمیق این اثر ممتاز، بی‌گمان نیازمند ترجمه دقیق و روان مطالب آن می‌باشد. چنانچه در این رابطه ترجمه‌های زیادی از این اثر به عمل آمده است، که از جمله‌ی آن‌ها، مجموعه کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه به قلم دکتر حمید مسجد سرایی می‌باشد که در یک دوره ده جلدی به چاپ رسیده است. در جلد پنجم، باب‌ دین، رهن، حجر، ضمان، حواله، کفالت، صلح، شرکت، مضاربه، ودیعه، عاریه، مضارعه، مساقات، اجاره، وکالت، شفعه، سبق، رمایه و جعاله تدوین و ترجمه شده است. نحوه ترجمه در این کتاب بدین نحو است که، ابتدا متن عربی کتاب شرح لمعه به صورت حرکت‌گذاری در قالب یک صفحه آورده شده و سپس ترجمه دقیق و روان آن به صورت نموداری بیان می‌شود. این شیوه از ترجمه، علاوه بر اینکه موجب می‌شود مطالب به شکل دسته‌بندی شده و منظم ارائه گردد، به فهم بهتر و آسان‌تر آن‌ها نیز کمک می‌نماید.

- ارائه متن عربی (باب دین، رهن، حجر، ضمان، حواله، کفالت، صلح، شرکت، مضاربه، ودیعه، عاریه، مضارعه، مساقات، اجاره، وکالت، شفعه، سبق، رمایه و جعاله) از کتاب شرح لمعه به صورت حرکت‌گذاری شده .